capitulo 5

capitulo 5

magali: aiiiii! que coisa mais linda! meu sonho era visitar a frança, a cidade da comida

monica: mas… ajente nem sabe falar frances, e o pessoal do programa, naum tem permissão pra ajudar, exeto dar os quartos e deixar tudo pago…

cebola: hum hum! queeeem disse que eu num sei falar frrrrancês!?

cascão: desde quando vc aprendeu a falar frances?

cebola: desde que eu venho bolando meu plano de conquistar o mundo! hahahahahaha

monia: hum! duvido que vc fale alguma coisa… ali! fala alguma coisa com a quela cara ali –>

o grupinho se dirigia pra perdo do rapaz, enquando cebola fazia se aquecimento vocal…

monica: vvai sabichão, mostra que vc sabe falar frances!

cebola: então vamos lá: Bonjour, je cuisine maître Brésil et l’oignon cheveux fun , hehe eu disse ola eu sou do brasil e quero dar minhas boas vindas! haha viu !?

charlies: looks great! nous recherchions un Cuca maître à notre restaurant, prêt à faire un test?
*olha que otimo! estavamos procurando um mestre cuca para o nosso restaurante, aceita fazer um teste?

cebola: Oui, la conquête du monde défaite Chubby, kkkkkk ele falo que meu corte de cuca tava precisando de alguem, e eu disse que meu cabelo é bonito e é estilo unico
*sim, mundo conquista derrota gorducha

monica: to entendeno nada!

cascão: nem eu! fikam falando loucura ai, bando de doido…

magali: zzzzZZzzzzZzzzZZZzz ( dormindo de tão entendiada)

o cebola tava se enrolando todo ao falar com o dono do restaurante charlies mas não disse isso na freente dos amigos, mas não faz a minima idea do que ele ta falando. ( as partes * significa a tradução verdadeira)

cascão: tabom careca diz xau pra esse frances doidão e bora pro hotel que eu to morrendo

cebola: OK, Goodbye besoin de sommeil Chubby télévision de l’hôtel, pronto já disse
* adeus precisar dormir hotel televisão gorducha

charlies:vous êtes à la télé!? otimo’ll délivrer cette carte d’entrée gratuite jusqu’à demain
*você é da televisão!? otimo vou te entregar esse cartão de entrada gratis, até amanhã

charlie entrega um cartão para o cebola e se retira

monica: que é isso que ele te deu?

cebola: quando chegar lá eu leio! agora precisamos levar a ” morta” da magali ( dormindo em pé) pro quarto

cascão: deixa que eu levo ela!

cascão a pegou e levou pra casa, ao chegar lá, estavam todos exaustos, e o cebola pedio o notebook da monica, escodidinho ele abrio o google e tentou descobrir mais sobre o cartão, na net ele encontrou seguintes dados: charlies borton, dono de um dos maiores resturantes da frança, le charlie, no cartão dizia: entrada gratis no restaurando do charles, e no verso tinha escrito a lapis: estou te esperando as 17:00hs no restaurante! :)